出国留学也是当下的一个热点话题,不少父母都期望我们的孩子可以出国深造,下面我们为大伙收拾的论国外留学的英语对话,期望对大伙有用!
论国外留学的英语对话原文
Kathy:Hey,Tim.What are you reading?
Tim:I am reading an article about my Alma Mate——Cambridge.
Kathy:Wow,you graduated from that famous university.
Tim:Yeah,I really like this university not for its reputation,but for its history and the education system.
Kathy:Would you please give me a briefing?
Tim:It is located in Cambridge town,which is the oldest university in the English-speaking world.
Kathy:Is it the oldest one in the world?
Tim:Yes,it was built in 1209.Cambridge University is famous for its high quality teaching and research level.
Kathy:I know it.I hear of its libraries.
Tim:Yeah,the University of Cambridge Library system is divided into three levels,including the university library,department library and collage library.
Kathy:Collage Library?
Tim:Yes,there are many famous collages in Cambridge University.Such as St.Catharines College,Magdalene College,St.Johns College,Trinity College and so on.
Kathy:Wow.They must cultivate many talents.
Tim:Since the 20th century,Cambridge still cultivates talented people,including more than 60 of the Nobel Prize winner and three British prime ministers.
Kathy:Bravo!
Tim:I felt proud to be selected by this university.
Kathy:I think so.
论国外留学的英语对话译文
凯西:嘿,蒂姆。你在读什么?
蒂姆:我正在阅读一篇关于我母校-剑桥的文章。
凯西:哦啊,你是从那所名牌大学毕业的。
蒂姆:是呀,但我真是很喜欢我的母校,不由于他的名声,而是由于他的历史和教育系统。
凯西:能跟我简单聊一下吗?
蒂姆:剑桥位于英国的剑桥镇,他是英语体系国家最古老的大学。
凯西:是世界最古老大学之一?
蒂姆:是呀,他兴建于1209年。剑桥大学以其高素质的教学和研究水准而闻名。
凯西:我了解这个。我听说他有不少图书馆。
蒂姆:是,他的图书馆分为3个等级:校级图书馆,系图书馆和学院图书馆。
凯西:还有学院图书馆?
蒂姆:是呀,由于剑桥有不少学院,像是圣凯瑟琳学院,麦格达伦学院,圣约翰学院,三一学院等等。
凯西:哇哦,他们肯定培养了不少人才。
蒂姆:20世纪以来,剑桥仍旧是人才辈出,包含60多位诺贝尔奖的获得者,三任英国首相。
凯西:真是太棒了。
蒂姆:我为这所学校能选择我感到非常骄傲。
凯西:我也这么想。